A N�metorsz�gi turn�jukon az amerikai punk-popper Good Charlotte egy este erej�ig sz�netet tartott. A git�ros Billy Martin �s a basszusgit�ros Paul Thomas s�padtnak �s f�radtnak t�nt amikor tal�lkoztunk vel�k egy interj� erej�ig az E-Werk Klub egyik kis szob�j�ban.


ARD.DE: �jra itt turn�ztok N�metorsz�gban. Milyen a benyom�sotok a rajong�kkal kapcsolatban?
Paul: A n�met rajong�k fantasztikusak. Nagyon j�l besz�lsz angolul. Kir�ly.

ARD.DE: K�l�nb�znek az itteni rajong�k az amerikai rajong�kt�l?
Paul: Nos, az itteni rajong�k nagyon lelkesek �s ez t�k j�. Itt nem csak tizen�vesek vannak a koncerten mint otthon, ahol nem t�l s�r�n vesznek minket komolyan.

ARD.DE: Er�sen �rezhet� a k�l�nbs�g az utols� k�t albumotok k�z�tt.
Paul: Igen, t�nyleg nagyon k�l�nb�z�ek. Feln�ttebbek lett�nk a zen�ben, m�r a The Young And The Hopeless turn� alatt is. Ez volt az els� alkalom, hogy utazgattunk a vil�gban. Fejl�dt�nk, ami hallatszik is az �j albumon. Mindig tanulni akarunk �s dalokat �rni �jra �s �jra.

ARD.DE: A jelenlegi lemez nem fogy olyan j�l mint az el�dje.
Billy: Term�szetesen boldogok voltunk ami�rt a TYATH annyira j�l fogyott. De nem az volt minden amit csin�lni akartunk. Mindannyian b�szk�k vagyunk az �j albumra. Ezzel mindannyian j�l �l�nk. A rajong�ink szeretik m�gha nem is a legsikeresebb albumunk.

ARD.DE: Nagyon kritikusak vagytok a dalsz�vegekben, p�ld�ul a k�z�piskol�val kapcsolatban.
Billy: Mi csup�n csak olyan dolgokr�l �nekl�nk amik �rintenek minket. 23 �vesek vagyunk, a k�z�psuli 4-5 �vvel ezel�tt volt. Most, hogy feln�tt�nk, l�ttuk az eg�sz vil�got, megismert�nk �j kult�r�kat, mostanra m�r m�s dolgok v�ltak fontoss�. De amikor k�z�piskol�ba j�rsz az a nagy dolog.

ARD.DE: Most gazdagok �s h�resek vagytok ahogy az egyik dalotokban hallani. Boldogok vagytok?
Paul: Hogyha van p�nzed az el�g j� dolog.
Billy: Nagyon nagy szerencse �r minket, hogy lemezeket k�sz�thet�nk �s hogy m�r 3 platinalemezzel b�szk�lkedhet�nk. �gyhogy nem panaszkodhatunk. Az emberek folyton az egyik sz�munkb�l id�znek: „Lifestyles of the rich and the famous”. B�r ezek az emberek nagyon k�l�nb�z�ek mint mi, olyanok akik nem becs�lik meg amily�k van. Mi nem ilyenek vagyunk.

ARD.DE: Melyik band�k vannak a legnagyobb hat�ssal a zen�tekre?
Paul: Band�k a 90-es �vekb�l pl: The Cure, Depeche Mode.
Billy: Nem, ezek ink�bb a 80-as �vek voltak. A legkir�lyabb dolog a GC-ben, hogy rengeteg k�l�nb�z� zen�t hallhatunk. Ez az oka, hogy a lemezeink hangz�sa k�l�nb�z�. Joel �r�mmel hallgatja a The Smiths-t �s a The Cure-t. Benji szereti a punkot �s az ilyesf�le zen�ket. �n a „s�t�tebb” zen�ket szeretem mint p�ld�ul Marylin Manson.
Paul: �n Jane’s Addiction-t �s a The Pixies-t hallgatok, aminek minden id�k legjobb basszusgit�rosa van.

ARD.DE: Sokat h�ly�skedtek amikor turn�ztok?
Paul: Nem �gy, hogy �lland�an kokainozunk, hanem amikor a buszban vagyunk �s mint most intej�kon. �s minden nap ugyanaz. N�ha megy�nk �s iszunk egyet a rajong�inkkal.

ARD.DE: Vannak anekd�t�itok k�l�n�s alkalmakr�l?
Paul: Nem csin�lunk sok �r�lts�get. Am�gy unalmasak vagyunk. Tipikus rock star �let�nk van. Nem olyan az �let�nk amilyennek sokan gondolj�k. De ez a legjobb munka amit el tudunk k�pzelni. Nagyon boldogok vagyunk, hogy ezt csin�lhatjuk.

ARD.DE: Mik a terveitek a j�v�re n�zve?
Billy: Turn�zni szeretn�nk Amerik�ban. �sszel vagy k�s� ny�ron val�sz�n�, hogy visszaj�v�nk Eur�p�ba, D�l-Amerik�ba �s �zsi�ba. �s tervezget�nk egy �jabb albumot is.